Prevod od "stort skridt" do Srpski


Kako koristiti "stort skridt" u rečenicama:

Det er et stort skridt for Sue og mig.
To je velika promena i za Sue i za mene.
Jeg mener, det er et stort skridt for mig.
Hoæu da kažem, to jeste veliki korak za men.
Det er et stort skridt for mig.
To je za mene veliki korak.
Jeg ved... at det her ægteskab er et stort skridt at tage.
Slušaj, ova svadba je veliki korak... ali znaš...
Det er et stort skridt, jeg vidste bare ikke, det var ha-ha-stort.
Znam da je velika. Samo nisam znao da je "ha-ha" velika.
Min far havde en ranch så det var ikke noget stort skridt at gifte mig med en ranchejer.
Ja sam æerka ranèera. Moglo se oèekivati da æu i da se udam za jednoga.
Det er et stort skridt for os begge.
To je veliki korak za oboje.
Dette er et stort skridt til nedlukning af SD-6.
To je velik napredak u rušenju SD-6.
Et stort skridt for Phoebe og Mike.
Veliki korak za Majka i Fibi.
Det var et stort skridt for ham.
Što je bio velik korak za njega.
Han er et stort skridt foran i jeres udvikling.
On je znaèajan korak naprijed u vašoj evoluciji.
Det er... det er et stort skridt.
Ovo je... ovo je veliki korak.
Det var et stort skridt for mig.
Ovo je za mene bio velik korak.
Du og jeg ved, at hvis vi lukker disse nanitter ned, er det et stort skridt mod at lukke replikatorerne ned.
I ti i ja znamo da ako uspemo da ugasimo ove zemaljske nanite, to bi bio veliki korak prema gašenju Replikatora.
Det første skænderi er et stort skridt, hvis forholdet var ægte.
To je bila naša prva svaða. To bi bio veliki korak da je naša veza iole istinita.
Mor, for en følelsesmæssig krøbling som Woodcock, er det et stort skridt.
Мама, за емоционалног инвалида, као што је Дрвенкурко и то је пуно.
Så det kunne være et stort skridt i retning mod fred?
I to bi stvarno mogao biti korak prema miru?
Et stort skridt mod at kunne kurere kræft og Alzheimers sygdom.
To je džinovski korak ka pronalaženju leka protiv raka i Alchajmerove bolesti.
Det er et stort skridt, at få et kæledyr sammen.
Veliki je korak imati zajednièkog kuænog ljubimca.
Træd et stort skridt tilbage og knep dig selv i hovedet!
Prvo, stani jedan korak nazad i pojebi se u lice!
Så er det et stort skridt frem.
Onda je to zaiste veliki korak unapred.
Men husk, da du spurgte mig sidst, og jeg sagde, at det ville være et stort skridt og måske vi bare skulle vente lidt?
Али сећаш се када си ме питао раније, и рекла сам да је велики корак, и да можда мало сачекамо?
Hvor er det dog et stort skridt at tage.
To je baš divna, veèita obaveza. - Da.
Det er et stort skridt op.
To je velik korak i ima svojih problema.
I ved at stå heroppe er et stort skridt og en del af mig er...
vi društvo znate da je stajanje ovde gore, uh, veliki korak, i deo mene je...
Du skynder dig ikke, for det er et stort skridt at være kommet bare hertil.
Nećeš žuriti, jer je već velik korak to što si došao ovako daleko.
Det er et stort skridt for dig.
To je veliki korak za tebe.
Så hvis det vokser eksponentielt, ligesom alt andet computerrelateret gør, så kunne 5 eller 10 år faktisk være et stort skridt.
Ako gejming kao i sve što je vezano za kompjutere raste eksponencijalno onda za 5-10 godina može doæi do krupnog iskoraka.
Civilt opsyn er et for stort skridt, men jeg vil gerne se på nogle af de andre mindre ekstreme forslag.
Civilni nadzor je previše ekstreman korak. Ali rado bih razmislila o manje ekstremnim predlozima.
De sidste 24 timer, har forsøgspersonen taget et stort skridt fremad, hvilket gør, at jeg må ændre i min oprindelige teori.
U zadnjih 24 sata subjekt je napravio veliki korak naprijed. Time me natjerao da revidiram svoju poèetnu tezu.
Han tog et stort skridt i dag, men der er langt endnu.
Danas je napravio veliki korak, ali i dalje mora da napreduje.
Det er et stort skridt at flytte sammen.
To je veliki korak, kreæe se negde.
Min vision er en verden der lyder smuk og hvis vi begynder at gøre alle disse ting, vil vi tage et meget stort skridt i den retning.
Moja vizija je svet koju zvuči lepo, i ako svi počnemo da radimo ove stvari, napravićemo veliki korak u tom pravcu.
0.93532586097717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?